» [Pain quotidien] Le jeu rétro du moment

[Sto]

Le coup de Cloud/Clad, il me semble qu'il s'agit d'une erreur de localisation.
Je pense que tu y vas un peu fort avec ton "surestimé".
Je dirais plutôt qu'il a mal vieilli.
Certains jeux encensés à l'époque de leur sortie sont aujourd'hui injouable et très critiquables, et pourtant on ne dit pas qu'ils ont été surestimés.

[NICOSMOS]

C'est bien ce qu'il me semblait, de plus y'a écrit "cloud" sur le screen que j'ai posté.
Et la sortie des films advent machin, dissidia & co à dû profiter à la prolifération de "cloud" 

[Sto]

Au risque de te décevoir, l'erreur de localisation est, je pense, française (et en y réfléchissant, ce n'est peut-être pas une erreur mais un moyen de se rapprocher de la pronociation initiale).
Dans la version japonaise, c'est bien クラウド, prononcé Cloud.

[Enker]

Je ne voudrais pas dire de bêtise, mais je crois que l'orthographe est différente entre les versions PS1 et PC. Clad pour l'un, Cloud pour l'autre.
Mis à part ça, force est de constater que Kazend a recréé le topic de la mauvaise foi. Et en un seul message, chapeau bas.

[lock07]

Sur la version PC j'avais Clad et non Cloud. Je me suis toujours demandé pourquoi cette différence.

Il semble que la traduction est lamentable et que le personnage de Sephiroth est beaucoup plus intéressant. Il faudrait une traduction en fansub correct pour reprendre le jeu :p

[NICOSMOS]

Je pense que tu y vas un peu fort avec ton "surestimé".
Je dirais plutôt qu'il a mal vieilli.
Certains jeux encensés à l'époque de leur sortie sont aujourd'hui injouable et très critiquables, et pourtant on ne dit pas qu'ils ont été surestimés.

Ben en attendant, encore maintenant, même sur des forums spécialisés en FF, je lis que c'est leur préféré qu'il est génial, un des meilleurs, tout ça ... C'est un des FF pour lequel l'engouement est le plus important.
Après, oui, je te suis, Legend of Dragoon, je le trouvais super à l'époque (d'ailleurs, je me le referais bien) mais partout on me dit qu'il a mal vieillit et qu'il est tout pourri ...

Mis à part ça, force est de constater que Kazend a recréé le topic de la mauvaise foi. Et en un seul message, chapeau bas.

Alors que justement j'espérais faire une critique objective du jeu dénuée de mon dégoût de ce fanboyisme virulent ? Bah merde, à la fin ... 


Donc du coup, je suis le seul à penser ça ou d'autres partagent mon opinion ?

[mioux]

Donc du coup, je suis le seul à penser ça ou d'autres partagent mon opinion ?

Comme dit par les autres, il a mal vieilli. J'ai pris mon pied (quoi que sans plus en fait) à l'époque (sur PC, où Cloud s'appelle Cloud et non pas Clad, n'en déplaise à lock07 (ou alors c'est moi qui l'avait changé en connaissance de cause, mais j'ai un doute)) mais je le referais pas aujourd'hui

[Sto]

En 2000, j'avais bien accroché jusqu'à plus de la moitié du jeu. Aujourd'hui, je n'ai pas réussi à m'accrocher très longtemps, chaque fois que je l'ai commencé...

[Ragnarok]

Alors que justement j'espérais faire une critique objective du jeu dénuée de mon dégoût de ce fanboyisme virulent ? Bah merde, à la fin ... 

J'ai arrêté de lire à "j'ai renommé tous les personnages avec des mots en rapport avec le sayxe laule".

Pour ce qui est de la traduction, Sony a décidé de la faire eux même à la place de Square. C'est pour ça que dans la version Playstation, on l'appelle Clad et dans la version PC (traduite par Square) on l'appelle Cloud (qui est sont vrai nom). Il me semble que la traduction de Square est plus fidèle que Sony, je les avais comparées à une époque mais ça fait trop longtemps.


Et sinon, je suis d'accord avec tout le monde, il a mal vieillit graphiquement (même si, en tant que vétéran d'Alone in the Dark, les graphismes playmobiles ne me gènent pas plus que ça). Mais je peux pas me facher contre ce jeu, c'était mon premier long RPG japonais où je suis parvenu à aller jusqu'au bout. La nostalgie obscure le jugement.



J'ai essayé de jouer à Legend of Dragoon un jour et j'ai pas tenu longtemps tellement le jeu était moche et le système de combat chiant. J'ai pas de nostalgie pour cette chose.

[NICOSMOS]

Alors que justement j'espérais faire une critique objective du jeu dénuée de mon dégoût de ce fanboyisme virulent ? Bah merde, à la fin ... 

J'ai arrêté de lire à "j'ai renommé tous les personnages avec des mots en rapport avec le sayxe laule".



J'ai essayé de jouer à Legend of Dragoon un jour et j'ai pas tenu longtemps tellement le jeu était moche et le système de combat chiant. J'ai pas de nostalgie pour cette chose.

Pour ça et ça, je te maluspute, na.

Bon, merci à tous de m'avoir éclairci en tout cas
(Mais je continuerai à l'appeler Clad, na)

[Wong]

FF7 est une merde sans nom. Ce jeu a réussi à me dégoûter de tout ce qui touche au RPG japonais pendant plus de 10 ans.


Heureusement, je me suis mis à FF6 depuis, et ce jeu est un bonheur à lui tout seul.

[NICOSMOS]

Et tu as essayé, Skies of Arcadia ?  
C'est un RPG Jap de base, dirons-nous, les gentils aiment pas les méchants, ils rencontrent un nana mystérieuse pourchassée par les méchants car elle est précieuse puis ils deviennent leur pote et affrontent les méchants.

Sauf que c'est épique.

[averell]

J'ai passé une 40aine d'heures sur Skies of Arcadia puis j'ai capitulé. Les combats sont tout mous (en particulier ceux en bateau-volant : je glande gentiment, je me guéris à la cool avec mes 50 sorts de soin de réserve et le moment venu je balance la harpon de la mort, gagné.), les héros n'ont aucun charisme, se font des clins d'oeil et se fendent la gueule sur des blagues foireuses à chaque cut-scene. L'aventure est de plus largement linéaire et sans grande surprise. Grosse grosse déception pour ma part.

[Paderwann]

Pour participer au débat, je ne saurais dire du mal de FFVII :

La nostalgie obscure le jugement.

tout comme l'a si bien dit Ragnarock.
Et pour enfoncer le clou(d), je trouve le système des materias géniale, cela permet de bien personnaliser son équipement, même si c'est un peu long pour les monter en puissance.

Sinon, hier j'ai terminé The Fish Files (que je recommande encore une fois à tout possesseur de GB Color) et ce fut un bonheur tout du long: traduction au poil, énigmes logiques, graphismes au top 

Je vais donc m'attaquer à Wario Land premier du nom (grâce à Gabber et à l'astuce de la création de pièces, hum hum...) en lieu et place de Wario Land 2, qui est certes très beau et maniable, mais qui ne m'a pas fait vibrer.
Le fait de ne pas (ou peu) mourir et de ne pas avoir de réelle transformation peut-être, toujours est-il qu'il manquait un ingrédient à mon goût.

Et ensuite, j'attaquerai Mario Land 2, parce que j'aime bien faire les séries dans l'ordre 

[Ragnarok]

Le système des matérias, il est surtout là pour empêcher tous les personnages de devenir des demi-dieux capable de balancer tous les sortilèges du jeu comme dans FF6.


Sinon, sur un coup de tête, j'ai refais Prince of Persia. Le tout premier. Celui où on a 60 minutes pour sauver la princesse. Celui celui avec ces satanées bouches de métal qui font "NIAK NIAK NIAK NIAK NIAK" et qui me foutait la pétoche quand j'étais gamin.

J'ai buté cet enculé de Jafar du premier coup.